“從鳥取一個稀有的豪華牛肉,你可以享受万葉牛的烤肉餐廳”
擁有“炭烤肉丸福”是鳥取的美味肉。
這是一個商店,您可以通過木炭燒烤,如“万葉牛肉”和“olein 55”品牌的牛肉,享受鳥取生產的稀有優質牛肉。
我想讓你品嚐你通常不會在家吃飯的美味肉。
熱門菜單是“今天小牛厚切”。
這是一個菜單,提供幾種類型的各種各樣的部分,我建議在每天。
因為它是一個厚切,你可以享受每個部分的味道更多。
除此之外,我們正在準備精心挑選的鳥取成分,如新鮮的“万葉牛的激素”和“若桜鎮天然豬肉”。
“在香港指引”
大約三年前,在香港出版了一本介紹“三寧/三洋”的指南。 我們的商店在該指南中被介紹。
香港客戶當時來了。
今天,每月約10對,很多人以雙雙或家人的身份訪問我們。
我很高興客戶會介紹另一個客戶。
客戶深深地感受到“万葉牛肉”的味道。
客戶說“我會把這家商店介紹給我的朋友”。 那個朋友真的來了
我在這個時候參加了一個多語言翻譯的簡報會。
客戶從海外來到鳥取。
我覺得我想和客戶進行溝通,決定介紹一下。
“我想讓海外的人來參觀,品嚐真正的牛肉!”
因為香港人可以用英文交流,我也準備溝通,比如學習如何用英語解釋肉類。
有一種安全感,如果有翻譯機,“即使你不知道任何機會,這將是正常的”。
主要是香港,但我希望來自不同國家的更多的人來到這個商店。
我們隨時歡迎海外客戶。
我想讓顧客享受鳥取的真正的日本和牛和美味的東西。
那時候,我覺得這樣一個翻譯終端是絕對必要的。
既然是英文,中文和韓文的信件,我以後也想要泰語。